Sabemos que no Laravel utilizamos o storage_path para utilização de imagens e arquivos para download públicos.
Caso esteja utilizando o storage do Laravel para armazenar os arquivos se faz necessário a execução do comando php storage storage:link para que o Laravel passe a entender o uso da pasta storage/public.
Até mais.
